找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 290|回复: 0

如何將網站翻譯成葡萄牙語

[复制链接]

1

主题

0

回帖

5

积分

新手上路

积分
5
发表于 2024-4-30 20:49:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
擁有多語言網站可以幫助吸引來自世界各地的不同訪客的高網站流量。因此,每個網頁開發人員都應該做好這一點,即將內容翻譯成多種語言,尤其是世界上廣泛使用的語言。 葡萄牙語是最常用的語言之一,因此您應該將其新增至翻譯選項。 那麼如何將網站翻譯成葡萄牙文呢?因此,在本文中,我們將討論葡萄牙語是什麼、它與巴西語有何不同、翻譯方法以及如何使用自動翻譯服務進行翻譯等所有內容! 說葡萄牙語的人數達2.63億 根據Ethnologue網站統計,截至目前,葡萄牙語使用人數已達2.63億,而以該語言為母語的人數已達2.36億。這是因為葡萄牙語在亞洲、非洲、南美洲和歐洲的九個國家使用。使用這種語言最多的國家之一是巴西。


以下是葡萄牙語為官方語言的國家列表,以及截至 2023 年的估計人口(根據世 馬來西亞 WhatsApp 號碼列表 界銀行數據): 巴西 – 2.153 億 葡萄牙——1030萬 安哥拉——3,290萬 莫三比克——3360萬 幾內亞比索 – 200 萬 東帝汶——140萬 赤道幾內亞 – 150 萬 佛得角 – 60 萬 聖多美和普林西比 – 20 萬 請注意,雖然葡萄牙語是這些國家的官方語言,但每個國家也使用其他語言。 如何將網站翻譯為葡萄牙語 - 葡萄牙語國家 直到 1758 年,葡萄牙語都不是巴西的母語。隨著時間的推移,由於與歐洲和亞洲移民接觸的增加,語言發生了變化。 其他葡萄牙殖民地國家講葡萄牙語,更接近他們的母語。因為他們沒有來自其他文化的外在接觸,這會影響他們說話的方式。 這些國家獲得獨立的速度要慢得多,並且在早期發展過程中與葡萄牙的接觸要多得多。 鑑於葡萄牙語使用量很大,作為個人和企業網站的網站所有者,我們建議您添加此語言作為翻譯選項。 使用某種語言的人越多,您進入該市場的機會就越大。




葡萄牙 vs 巴西 如何用葡萄牙語翻譯網站 - 巴西葡萄牙語和歐洲葡萄牙語的區別 葡萄牙語實際上分為兩種,即在歐洲使用的歐洲葡萄牙語和在巴西使用的巴西葡萄牙語。這兩種語言有不同的特點,儘管它們有相同的名字,但如果歐洲人和巴西人都說葡萄牙語,他們常常會遇到一些麻煩。 語言類型的差異可以從以下幾個面向看出。 發音 巴西人和歐洲人的發音方式不同。巴西人說元音更長更寬。 同時,葡萄牙人發音時閉著嘴,不會發出太多元音。 有些子音的發音也不同,特別是當S位於字尾時。在巴西葡萄牙語中,單字結尾的S發音為SS,在葡萄牙語中,發音為SH。 口音 有些人覺得巴西葡萄牙語的開元音聽起來比較悅耳,而歐洲葡萄牙語的發音則有點困難。巴西口音節奏輕快,對外國人來說很重,使得巴西葡萄牙語更容易學習和理解。 葡萄牙語語法和拼寫 在文法和拼字方面,有些單字的拼字不同。例如,歐洲葡萄牙語中的接受是“receção”,而在巴西葡萄牙語中,拼寫“recepção”時會發出一個聲音。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黒屋|Quetzal Audio

GMT+9, 2025-2-24 16:35 , Processed in 0.460398 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2025 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表